首先到http://mycroft.mozdev.org/下载搜索引擎插件。我用了n词酷和dict.cn，插件地址是这里和这里。注意Firefox2和IE7需选择OpenSearch standard标准的（有个A9图标的那个）。安装后便可在搜索框查单词了。

Firefox和IE中按Ctrl+E能激活搜索框。Firefox中也可以按Ctrl+K；按Ctrl+上下箭头切换搜索引擎。

Update:
搜索引擎插件可以按规范的xml文件自己制作

-
n词酷
n词酷 provider
UTF-8

这就是n词酷的搜索引擎插件文件（OpenSearch标准），其中关键的也就是这句ttp://www.nciku.com/Search.php?query={searchTerms}。如果你懒得自己弄（象我一样），可以用IE7的制作向导。

之前抄了个查雅虎字典的Bookmarklet，这次简单替换一下，变成查Dict.cn词典的Bookmarklet。^_^（下面两个链接另存为书签就可以了）
查Dict.cn词典
查Dict.cn词典（新窗口）

注: 没有选中词时点查Dict.cn词典的bookmarklet会弹出一个单词输入窗口；中英文兼可查询。

不过有划词助手，这个bookmarklet也没多少用处了。
划词助手目前似乎不能查询文字输入框里的词，比如在Google文档里编辑的字词。